中华料理二之招——火锅!
“小秘书,翻译跟上哈!我很快的!”
“是,师傅!”
“不不不,你的设定是黑暗料理派系,我不是你师傅!”
“那我不翻了!”
“嘶~,那可以,你就算是判出中华料理的孽徒,这设定也还算不错。。。和你尽说废话了!咳,咳!窝中华大地,,,算了,咱憋不出几个好句,就直接摆谱吧!鲜肉三斤,切蝉翼薄片。。。”
“师傅,禅意是什么意!”
“你一个翻译,别打断行不行,窝会解释!禅意不懂的话,道义该懂吧!就是蝴蝶翅膀一样薄,好,这是主材之一的肉!奥利弗,第一条记好了没!”
奥利弗拿着他的小本本写写画画,王军看见人写了一段,又划拉了,再从新写,似乎有点吃力,于是朝温格抱怨:“你作为翻译,也要把话说的清晰易懂!”
“赖我?明明是你说了好些废话让别人误解,谐音梗别玩了啊!”
“。。。”
“好了,好了,师傅,第二条说来!”
万物皆可入火锅,但王军就是有些愁哈姆雷特的物产有那么一丢丢单一,于是尽量多说了些,有就满上,没就拉倒,最后有点出乎意料,奥利弗的单子实际上有点丰富的吓人,惊得王军自己边看边朝人质问:“蘑菇也就算了,生菜菠菜这些的真有吗!”
“有!”奥利弗第一次。
“这香肠牛蛙鱼片我也没说啊!”
“有!”奥利弗第二次。
“哎呦!你烦不烦,一会吃就行了吗,我懒得翻译了,你别问,问就是有!咱们快开干!这顿我请客!”温格肚子都没塌呢,叫嚣着已经把王军手里的小本本抢了过去,似乎奥利弗有神笔马良的本事,能把东西从纸上变出来。
看见黑暗料理孽徒这种霸气镇压她师傅的气场,其余人退避三舍,埃蒙德和温格一样,流着口水在边上小声参谋一句:“那咱就去准备?雨后的茶树林里应该已经长出了蘑菇,莴笋,莲藕和鱼倒是要去稍远的池塘。。。”
“莴笋和其它几样菜我家菜园有!辣椒芝麻葱姜蒜也交给我!”莉莉安举着手,继埃蒙德之后兴奋的踊跃发言。
“蜗牛和豆虫能加入火锅吗!”康罗伊似乎又提出了新的食材,王军倒是有些犹豫,蜗牛倒是还好,但豆虫是什么鬼?这名字就不对好吧!但温格已经提前冒着她师傅的名头自己翻译自己,给康罗伊安排的明明白白。
“所以,我们又要去荷花池塘了吗?但是雨季去水边似乎不妥吧!要不都去城镇里买,没有就算了!”
“不行!我要自己抓!”温格不愿意乖乖翻译,彻底逆反的堕入黑暗料理的势力,似乎就要和中华料理的传人对着干。
“不行?不行也得行,我不让你去外面浪!”王军铁了心要把温格拉住,开玩笑,姑娘刚从
请收藏:https://m.dhdzi.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)